All, Lifestyle, Personal
comments 2

Happy Birthday To Me! – Celebrating My 19th Birthday

Hey guys! So as some of you may know, I had my birthday about three weeks ago. I’m 19 now, but I really don’t feel like being this old, haha! I still feel like I’m 16! In this post I would like to share with you what I’ve done on my special day. It was full of surprises, good food and so much fun!

In the morning Daniel surprised me with a hair treatment. I didn’t know what we were up to until we arrived at the hair stylist. You can see the result in the picture below. I decided to cut off about 5-10cm and color them a little brighter. Now they look much healthier and more natural. How do you like it? 🙂

// Hallo meine Lieben! Wie manche von euch vielleicht wissen, hatte ich vor ungefähr drei Wochen Geburtstag. Ich bin jetzt 19, fühle mich aber viel jünger, haha! In diesem Beitrag erzähle ich euch ein bisschen von meinem besonderen Tag, dem guten Essen und den vielen Überraschungen, die auf mich gewartet haben! 

Gleich in der Früh hat mich Daniel mit einem Friseur-Besuch überrascht! Ich habe erst erfahren wo es hingeht, als wir schon dort waren. 🙂 Das Ergebnis kann man im Bild unten sehen. Ich habe beschlossen, ein bisschen abzuschneiden und die Farbe etwas aufzufrischen. Die Haare schauen jetzt meiner Meinung nach viel gesünder, gepflegter und viel natürlicher aus. Wie gefällt’s euch? 

A few hours later we went out for lunch to a restaurant called “Motto am Fluss” in Vienna. I’ve only been there once before and I liked it a lot so Daniel decided to surprise me again, haha! The food was delicious. I ordered a vegetarian lasagna and we shared a chocolate cake afterwards. So good! 🙂

// Ein paar Stunden später sind wir dann zum Mittagessen ins “Motto am Fluss” in Wien gegangen. Ich war dort bisher nur einmal und fand das Essen super-gut deswegen hat mich Daniel, auch damit, überrascht! 🙂 Das Essen war (wiedermal) köstlich. Ich habe mich für eine vegetarische Gemüselasagne entschieden. Danach haben wir uns noch einen Schokokuchen geteilt.

After taking a nice birthday-stroll around the city (it was really warm outside concerning the fact that it was the beginning of March), we went back home. In the evening Daniel and I went out to a bar where we had some cocktails. That’s the definition of a perfect day for me! 🙂

Love, Laura!

// Nachdem wir nach dem Essen einen langen Geburtstags-Spaziergang in der Stadt gemacht haben, sind wir wieder heimgefahren. Am Abend haben wir dann noch beschlossen, spontan in eine Bar zu gehen und ein paar Cocktails zu trinken. Für mich ist das die Definition eines perfekten Tages! 🙂

Love, Laura!

2 Comments

  1. Da wünsche ich dir alles liebe und gute nachträglich zum Geburtstag! Hab gleich Hunger bekommen, tolle Fotos, vor allem das Schnitzel sieht echt lecker aus. Von dem Kuchen mal abgesehen, der war sicher auch der Hammer! Liebe Grüße

    • Laura Topa says

      Oh Danke!! 🙂 Ja das Essen war echt unglaublich lecker, das Restaurant kann ich nur weiterempfehlen 🙂 Alles Liebe, Laura

Leave a Comment